穆勒没有发现特朗普 - 俄罗斯的阴谋,但有些问题尚待解决

06-22
作者 :
贺儋

华盛顿(路透社) - 特别顾问罗伯特·穆勒没有发现美国总统唐纳德·特朗普的竞选活动与俄罗斯在2016年大选中勾结的证据,但尚未解决特朗普是否通过破坏困扰其总统职位的调查来阻挠司法的问题。

尽管穆勒关于阻挠司法的调查结果尚无定论,但美国司法部长威廉巴尔在周日发布的一份摘要中表示,穆勒的团队没有找到足够的证据证明对特朗普提出指控。

这标志着特朗普的政治胜利。 他迅速声称“完全和完全免除”,而他的民主党反对者对结果表示不满,并发誓继续国会调查他的商业和个人交易。

克里姆林宫在释放巴尔总结后表示,总统弗拉基米尔普京已准备好改善与美国的关系,但华盛顿要做出第一步。

“在这种情况下,球绝对在他们的球场上。 它是在赫尔辛基给予特朗普的,“佩斯科夫周一在与记者的电话会议上说,指的是普京和特朗普于2018年7月在芬兰首都举行的峰会。

佩斯科夫重申莫斯科否认对美国选举和内政或任何其他国家的任何干涉。

“......在黑暗的房间里很难找到一只黑猫,特别是如果没有猫,”佩斯科夫说。

根据巴尔的四页机密报告摘要,穆勒的22个月调查最终结果发现特朗普竞选活动中没有人“与俄罗斯政府密谋或协调”。

人们期待已久的报道特朗普2016年的竞选活动是否与俄罗斯帮助他击败民主党对手希拉里·克林顿的努力相勾结,这标志着他在担任2020年连任竞选时担任总统职务的里程碑。

特朗普将穆勒的调查描述为“猎巫”,称没有与俄罗斯勾结并否认他妨碍司法公正。 他肯定会利用这份报告在2020年的比赛中攻击他的民主党对手。

“这是一次失败的非法移除,”特朗普周日告诉记者。 “我们的国家必须经历这一点,这是一种耻辱。”

特朗普的许多反对者指责他在2017年解雇当时的FBI导演詹姆斯康梅时阻挠了俄罗斯的调查。

穆勒本人并没有就特朗普是否违反法律得出结论,但他向巴尔提出了他的证据以作出决定。

“尽管本报告没有断定总统犯下了罪行,但也不能免除他的罪行,”巴尔引用穆勒的话说,他在最终报告中写道,调查导致特朗普的几名高级前助手被起诉和定罪。

上个月上任的特朗普被任命的巴尔说,他和副总检察长罗德罗森斯坦总结说,证据并不能证明提出阻挠指控是正当的。

然而,民主党人表示,他们希望看到穆勒的报告,因为他们在2016年大选和特朗普的商业和金融交易中启动了国会调查。

众议院议长Nancy Pelosi和参议院民主党领袖Chuck Schumer表示,Mueller没有在阻挠问题上明确特朗普,“这表明完整的报告和基础文件在没有任何进一步拖延的情况下公布是多么紧迫。”

美国参议院情报委员会主席,共和党人理查德伯尔说,巴尔应该尽可能多地发布穆勒的报告。

然而,目前尚不清楚还会公布更多内容。

穆勒于周五正式结束调查,对包括俄罗斯特工和特朗普前关键盟友在内的34人提出指控,如竞选主席保罗·曼纳福特,前国家安全顾问迈克·弗伦及其私人律师迈克尔·科恩。

然而,这些指控中没有一项与特朗普的竞选活动是否与莫斯科合作直接相关。

虽然穆勒的团队支持美国情报机构的评估,俄罗斯帮助特朗普赢得2016年大选,但结论是特朗普的团队并没有与莫斯科勾结。

美国总统唐纳德·特朗普在美国司法部长威廉·巴尔向国会领导人报告特别顾问罗伯特·穆勒于2019年3月24日在美国华盛顿提交的报告后回国后作出反应。路透社/卡洛斯巴里亚

“特别法律顾问没有发现特朗普的竞选活动,或与之相关的任何人,在这些努力中与俄罗斯政府密谋或协调,尽管俄罗斯附属个人多次提出协助特朗普竞选,”巴尔在他的总结中说。穆勒的报告。

法律人士

特朗普周末的大部分时间都在Twitter上一反常态,因为该国等待穆勒的结论,当他从他的顾问那里获得消息时,他正在佛罗里达州的Mar-a-Lago度假村的私人住所。

“这非常好!”特朗普说,根据白宫发言人霍根吉德利的说法。

星期天晚上,当他从Mar-a-Lago回到华盛顿时,特朗普显然心情愉快。

特别律师调查的结束给特朗普带来了提振,但这并没有标志着他的法律困境的终结。

其他调查的重点是他的业务和金融交易,向两名表示与他有事务的女性发放嘘声,以及对其慈善基金会和总统就职委员会的资金问题。

控制众议院的民主党人也在准备一系列自己的调查。

关于阻挠问题,巴尔说,穆勒的报告标志着“关于总统的行为和意图是否会被视为阻挠的法律和事实的'难题”。

巴尔说,这个决定是由穆勒留给他的,他说没有足够的证据可以推进这样的指控。

“报告指出,根据我们的判断,这些行为构成阻碍行为,与未决或预期的诉讼有关,并且是以腐败的意图行事......其中每一项都需要在合理怀疑之外得到证明,“巴尔在给立法者的信中解释道。

纳德勒呼吁巴尔向国会作证,理由是“非常关注司法部的差异和最终决策”。

幻灯片(18图像)

尽管如此,特朗普最亲密的盟友仍然很高兴。 副总统迈克·彭斯称赞这是“美国总统和我们的竞选活动的全面辩护”,许多特朗普选民认为这是对特朗普反对派的胜利。

参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔,共和党人,注意到穆勒的结论,特朗普的竞选活动并未与莫斯科合谋,但表示他对俄罗斯“干涉我们的民主”的努力感到不安,并期待审查特别律师报告中的其他信息。情报机构在特朗普于2017年1月就职前不久结束,莫斯科通过电子邮件黑客攻击和在线宣传活动干预选举,目的是在美国播下不和。

Tom Balmforth在莫斯科的补充报道; Roberta Rampton在佛罗里达州棕榈滩; 华盛顿的Karen Freifeld,Doina Chiacu,David Morgan,Mark Hosenball,Jason Lange,Susan Cornwell,Alexandra Alper和Nandita Bose; 悉尼的Swati Pandey由Matt Spetalnick,Ross Colvin和Doina Chiacu撰写; 由Peter Cooney,Kieran Murray和Mark Heinrich编辑

我们的标准: